スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ご配慮、ご理解、ご協力、おかしな日本語

「当店は未成年者にお酒アルコール類は販売いたしておりません、お客様のご理解ご協力をお願いいたします。」


これはおかしいです。

販売が、法律で、禁止、されているはずです。

理解してないなくても買えてしまってはいけないはずです。

非協力的でも、売ってはいけないはずです。

理解してなくても、協力的でなくても、買えない仕組みにすべきです。

その点を、ご理解だの、ご協力だのに期待しているとアナウンスするのは、店側の怠慢ともとれる対応です。

とてもおかしな日本語です。


記者会見などでも「撮影はご遠慮ください」という、

遠慮がないやつなら、撮っていいのかというと、そうでもない。

であれば、最初から「禁止」というべきであって、「ご遠慮」なんて言うのは、これもとてもおかしい日本語だ。
スポンサーサイト

コメント

Secret

QRコード

QRコード

PR

アニメイトオンラインショップ

Idea online shop

ブックオフオンライン
プロフィール

しっぽ博士

Author:しっぽ博士
ようこそ、ちょっと未来研究所へ

画像はクリックで大きくなります

カウンター
検索
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

最近の写真
AA
最新記事
AA
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
RSSリンクの表示
AA
カテゴリ
C-PREVIEW
PR
サイバーリンク
月別アーカイブ
AA
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。